Livre du Corpus Hermeticum : Privilege du Roy

L’Académie d’Hermès

Corpus Hermeticum 1557, d’Hermès

Livre d’Hermès Trismégiste, le Corpus Hermticum, version XVIème siècle.

Traduction par Cristale :

PRIVILEGE DU ROY

"Il est permis à Estienne Groulleau, libraire à Paris, faire imprimer et mettre en vente deux livres de Mercure Trismegiste Hermés : l’un de la sapience et puissance de Dieu : l’autre de la volonté de Dieu avec un dialogue de LosLazarel poète chrétien, qui ont été par ci-devant reçus et approuvés et de nouveau reçus sus le Grec par Messire Gabriel du Préau. Et défendu à tous imprimeurs, libraires et autres marchands quels qu’ils soient imprimer ou faire imprimer, mettre en vente i celui livre jusque 6 ans prochainement venans, à conter du jour et date que lesdits livres seront achevés d’imprimer. Et ce sur peine de confiscation desdits livres, te d’amende arbitraire au Roy applicable. Ainsi qu’il apert et est plus à plain contenu par lettres et privilège dudit seigneur. Donné à Paris le XXI de mai mille cinq cent cinquante sept. Siné par le conseil de Courlay. Et scellé sur queuë de cire jaune. Achevé d’imprimer les jours de juin mille cinq cent cinquante sept."