Livre d’Hermès : argument du septième dialogue

Corpus Hermeticum de 1557

Livre d’Hermès Trismégiste, le Corpus Hermeticum, version XVIème siècle : Hermès et la raison pour laquelle Dieu a mis l’homme sur terre.

Traduction par Cristale :

Argument du septième dialogue.

en un nombre infini. Telles sont doncques ô Esculape, les beautés et bontés des hommes, lesquelles n’est en notre puissance de fuir ne haïr. D’autant que cela est la choses que nous avons la plus difficile en ce monde, à raison principallement qu’il nous est de nécessité d’en user et en vivre : de manière que si nous en étions privés, nous ne vivrions pas.

L’argument du septième Dialogue.

Le septième fait complainte de la perte d’ignorance, laquelle gâte et détruit toute la terre, et corrompt l’âme enclose es liens de ce corps. Il enhorte [1] les ignorants de retourner à leur bon sens, et de s’amender. Et pour mieux ce faire, il commande de dépouiller ce corps mortel, qui est le vêtement, par lequel nous sommes précipités en ignorance, et trainés à la mort : en persuadant, et soigneusement admonnestant nous retirer au lieu secret de notre entendement, lequel seul contemple celuy qui ne s’entend d’oreilles humaines, ni ne se voit d’yeux mortels, ni ne se prononce de bouche humaine.

Que c’est