Livre d’Hermès : L’argument du tiers dialogue

L’Académie d’Hermès

Corpus Hermeticum 1557, d’Hermès

Livre d’Hermès Trismégiste, le Corpus Hermeticum, version XVIème siècle : Hermès et l’argument du tiers dialogue.

Traduction par Cristale :

L ARGUMENT DU TIERS DIALOGUE

"encourir.

Quant au reste il sera en toi, ô Esculape, prendre en gré toutes tells choses, et de t’en remembrer (souvenir) : au moyen que par cela tu pourras recueillir quelque connaissance de toutes les choses de nature.

L’argument du tiers Dialogue.

Le tiers récite encore comme toutes choses sont venues à naissance, selon leur ordre et propriété de la matière, premier qu’elle reçut aucunes formes, desquelles a été puis après illustrée, comme de quelques lumières divines. En après comment les bienheureux esprits des cieux, accomplissent l’oeuvre qui leur a été commise et déléguée du souverain Dieu de nature.

Finalement comment a été créé l’homme pour deux causes : lune pour contempler les choses éternelles : l’autre pour savoir discerner entre bien et mal, et pour gouverner les choses humaines par diverses inventions d’artifices, et par prudence : ayant devant les yeux le ciel, la terre, les herbes, et arbres, et toute l’alliance du monde, avec le très plaisant ordre de toutes choses, pour abondante matière, à contempler, et élever son esprit en Dieu.

Au moyen que nature n’est autre chose, que quelque livre plein de divinité, et comme le miroir des choses divines."